The ongoing hybrid