"Leftovers" 31k hybrid